| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Energiedosis, spezifische Energie, Kerma, Energiedosisindex | Absorbed dose, specific energy imparted, kerma, absorbed dose index |
| Energiedosis (D) die pro Masseneinheit absorbierte Energie. | "Absorbed dose" (D) is the energy absorbed per unit mass |
| In dieser Richtlinie bezeichnet die Energiedosis die über ein Gewebe oder ein Organ gemittelte Dosis. | In this Directive, absorbed dose denotes the dose averaged over a tissue or an organ. |
| Die Einheit der Energiedosis ist Gray (Gy), wobei ein Gray einem Joule pro Kilogramm entspricht: 1 Gy | The unit for absorbed dose is the gray (Gy) where one gray is equal to one joule per kilogram: 1 Gy |