| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Veränderung des Einheitswertes der vermarkteten Erzeugung (EUR/kg) | Change in unit value of marketed production (Euro/kg) |
| Veränderung der Menge der vermarkteten Erzeugung, die die Anforderungen eines spezifischen „Qualitätssicherungssystems“ erfüllt (Tonnen) [11]Veränderung des Einheitswertes der vermarkteten Erzeugung (EUR/kg) | Change in volume of marketed production that meets the requirements of a specific ‘quality scheme’(tons) [11]Change in unit value of marketed production (Euro/kg) |
| die Änderung des Einheitswertes der Zahlungsansprüche im Falle von Bruchteilen solcher Ansprüche und im Falle der Übertragung von Zahlungsansprüchen gemäß Artikel 34 Absatz 4; | rules on the modification of the unit value of payment entitlements in the case of fractions of payment entitlements and in the case of transfer of payment entitlements referred to in Article 34(4); |