ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einfuhrorte englisch | Einfuhrorte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Die
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
stellen
sicher
,
dass
die
benannten
Einfuhrorte
den
folgenden
Anforderungen
entsprechen
:
The
competent
authorities
in
Member
States
shall
ensure
that
the
designa
ted
points
of
import
c
omply
with
following
requirements
Einfuhrorte
und
Vorabinformation
Points
of
entry
and
prior
notification
„
benannte
Einfuhrorte
“
die
von
der
zuständigen
Behörde
benannten
Orte
,
über
die
die
in
Artikel
1
bezeichneten
Lebensmittel
in
die
Gemeinschaft
eingeführt
werden
dürfen
;
‘
desig
nated
points
of
import
’
means
any
point
designated
by
the
competent
authority
,
through
which
the
foodstuffs
referred
to
in
Article
1
may
be
imported
into
the
Community
;
Benannte
Einfuhrorte
Designated
points
of
import
Die
Mitgliedstaaten
führen
eine
stets
aktuelle
Liste
der
benannten
Einfuhrorte
und
veröffentlichen
diese
.
The
Member
States
shall
maintain
and
make
publicly
available
an
up
-
to
-
date
list
of
the
desi
gnated
points
of
import
.
