| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| EDP wird über Echtzeitinformationen bezüglich der Strommengen, die der Leasingnehmer vermarkten kann, und der entsprechenden Kosten verfügen. | EDP will know in real-time the costs and volumes of electricity that the lessee can market. |
| Bei der Berechnung einer solchen Short- oder Long-Position ist niemand verpflichtet, von irgendjemandem Echtzeitinformationen über eine solche Zusammensetzung einzuholen. | In calculating such a short or long position, no person shall be required to obtain any real-time information as to such composition from any person. |