| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| der Dienstreiseort ist mindestens 100 km vom normalen Dienstort entfernt; | distance of at least 100 km between the place of the meeting and the normal place of work, |
| Arbeitsstunden, die am Dienstreiseort über die normale Arbeitszeit hinaus geleistet werden, können durch Verfügung der Anstellungsbehörde durch Freizeit abgegolten oder gegebenenfalls vergütet werden. | As regards hours worked at the place of assignment in excess of the normal number of working hours, compensatory leave or remuneration, as the case may be, may be allowed by decision of the AACC. |