| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| diabetic |
Diabetiker |
| diabetic |
Diabetikerin |
| diabetic chocolate |
Diabetikerschokolade |
| diabetic supply |
Diabetikerbedarf |
| diabetic |
Zuckerkranker |
| other |
andere |
| diabetic |
diabetisch |
| diabetic |
zuckerkrank |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Are you a diabetic? |
Sind Sie Diabetiker? |
| anti-diabetic |
Diabetes verhütend |
| foods or beverages (such as dietetic, diabetic or fortified foods, food supplements, tonic beverages and mineral waters), other than nutritional preparations for intravenous administration (Section IV); |
Nahrungsmittel oder Getränke (wie diätetische, diabetische oder angereicherte Lebensmittel, Nahrungsergänzungsmittel, tonische Getränke und Mineralwasser), andere nicht intravenös zu verabreichende Nährstoffzubereitungen (Abschnitt IV); |
| …of dairy fat spreads (such as butter, margarine and soft cheese), chocolate and peanut butter spreads, and diet or diabetic jams and preserves. |
…eine Ausnahme bilden nur milchfetthaltige Aufstriche (wie z. B. Butter, Margarine und Weichkäse) und Kakao- und Erdnussbutteraufstriche sowie Diät- oder Diabetiker-Marmeladen und -Konserven. |
| Diabetic meal |
diabetikergeeignete Mahlzeit |