| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …tallow) dimethyl ammonium chloride (DHTDMAC), ethylene diamine tetra acetate (EDTA), and diethylene triamine penta acetate (DTPA) shall not be used and shall not be part of any preparations or formulations used. | …DHTDMAC), Ethylendiamintetraacetat (EDTA) und Diethylentriaminpentaacetat (DTPA) dürfen nicht verwendet werden und dürfen in keinen der verwendeten Zubereitungen oder Formulierungen vorhanden sein. |
| DTPA (Diethylene triamine pentaacetic acid) | DTPA (Diethylentriaminpentaessigsäure) |
| EN 13368-1: Fertilisers — Determination of chelating agents in fertilisers by ion chromatography — Part 1: EDTA, HEDTA and DTPA | EN 13368-1: Düngemittel — Bestimmung von Chelatbildnern in Düngemitteln durch Ionenchromatographie — Teil 1: EDTA, HEDTA und DTPA |
| Determination of EDTA, HEDTA and DTPA | Bestimmung von EDTA, HEDTA und DTPA |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Di(gehärtetes Talg)-dimethylammoniumchlorid (DHTDMAC), Ethylendiamintetraacetat (EDTA) und Diethylentriaminpentaacetat (DTPA) dürfen nicht verwendet werden und dürfen in keinen der verwendeten Zubereitungen oder Formulierungen vorhanden sein. | …chloride (DSDMAC), di(hardened tallow) dimethyl ammonium chloride (DHTDMAC), ethylene diamine tetra acetate (EDTA), and diethylene triamine penta acetate (DTPA) shall not be used and shall not be part of any preparations or formulations used. |
| DTPA (Diethylentriaminpentaessigsäure) | DTPA (Diethylene triamine pentaacetic acid) |
| EN 13368-1: Düngemittel — Bestimmung von Chelatbildnern in Düngemitteln durch Ionenchromatographie — Teil 1: EDTA, HEDTA und DTPA | EN 13368-1: Fertilisers — Determination of chelating agents in fertilisers by ion chromatography — Part 1: EDTA, HEDTA and DTPA |
| Bestimmung von EDTA, HEDTA und DTPA | Determination of EDTA, HEDTA and DTPA |