| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Die Überwachungsstellen umfassen alle wichtigen Bodenarten (Ton-, Lehm-, Sand- und Lössböden), Düngeverfahren und Kulturen. |
The monitoring sites shall include main soil types (clay, loamy, sandy and loessial soils), fertilisation practices and crops. |
| Die Überwachungsstellen sind für alle Bodenarten (Ton-, Lehm-, Sand- und Lössböden), Düngeverfahren und Kulturen repräsentativ. |
The monitoring sites shall be representative of each soil type (clay, loamy, sandy and loessial soils), fertilisation practices and crops. |
| Die Messstellen betreffen alle wichtigen Bodenarten, Düngeverfahren und Kulturen. |
The monitoring sites shall include the main soil types, levels of intensity, fertilisation practices and crops. |
| Die Messstellen betreffen alle wichtigen Bodenarten, Düngeverfahren und Kulturen. |
The monitoring sites shall include main soil types, fertilisation practices and crops. |
| Zweck des Antrags ist eine Änderung der Spezifikation, mit der das Düngeverfahren für Setzlinge präzisiert wird. |
The purpose of the application is to amend the specification by clarifying how the young plants are fertilised. |
