| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Cabernet d'Anjou whether or not followed by Val de Loire | Cabernet d'Anjou, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire |
| …Villages’ (Syrah, Mourvèdre, Roussanne, Marsanne and Vermentino) and 1000 hectares for the production of varietal ‘vins de pays’ (Chardonnay, Cabernet, Merlot…). | …Villages“ (Syrah, Mourvèdre, Roussanne, Marsanne und Vermentino) sowie 1000 ha Rebsorten- und Landweine (Chardonnay, Cabernet, Merlot …). |
| The testing shall use appropriate indicator plants, including the vine varieties Sideritis, Cabernet-Franc and Mission. | Für die Untersuchung sind geeignete Testpflanzen zu verwenden, z. B. die Rebsorten Sideritis, Cabernet-Franc und Mission. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Cabernet d'Anjou, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire | Cabernet d'Anjou whether or not followed by Val de Loire |
| …Villages“ (Syrah, Mourvèdre, Roussanne, Marsanne und Vermentino) sowie 1000 ha Rebsorten- und Landweine (Chardonnay, Cabernet, Merlot …). | …Villages’ (Syrah, Mourvèdre, Roussanne, Marsanne and Vermentino) and 1000 hectares for the production of varietal ‘vins de pays’ (Chardonnay, Cabernet, Merlot…). |
| Für die Untersuchung sind geeignete Testpflanzen zu verwenden, z. B. die Rebsorten Sideritis, Cabernet-Franc und Mission. | The testing shall use appropriate indicator plants, including the vine varieties Sideritis, Cabernet-Franc and Mission. |