ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Buchführungsproblemen englisch | Buchführungsproblemen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Das System der Kürzungen bei "Buchführungsproblemen" sollte entsprechend der bestehenden Verwaltungspraxis beibehalten werden. The system of reductions for "accounting issues" should be maintained in line with the existing administrative practice.
…in der Praxis im Wesentlichen herangezogen, um Zahlungen bei Nichteinhaltung von Zahlungsfristen, Obergrenzen und ähnlichen "Buchführungsproblemen", die sich bereits in den Ausgabenerklärungen feststellen lassen, zu kürzen. …in practice they are used essentially to reduce payments for non-compliance with payment deadlines, ceilings and similar "accounting issues" which can readily be detected in the declarations of expenditure.