| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Brennelement | fuel element |
| Brennelement | fuel assembly |
| Sprachgebrauch | usage |
| schadhaftes Brennelement | burst slug |
| schadhaftes Brennelement | failed element |
| mittlere Anreicherung je Brennelement | average enrichment per assembly; |
| Die Gebühren für die Lieferung von Brennelementen umfassten einen jährlichen Festbetrag und eine variable Gebühr für jedes gelieferte Brennelement. | Charges for the supply of fuel comprised an annual fixed charge and an additional variable charge per fuel element delivered. |
| „Posten“ eine identifizierbare Einheit, wie ein Brennelement oder einen Brennstab; | ‘item’ means an identifiable unit such as a fuel assembly or a fuel pin; |
| Nenngewicht des Kernmaterials je Brennelement mit Auslegungstoleranzen | nominal weight of nuclear material per assembly, with design tolerances. |