ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Berichtsverpflichtungen englisch | Berichtsverpflichtungen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Demzufolge sollten die separaten Berichtsverpflichtungen des Artikels 20 Absatz 3 der Richtlinie 2000/14/EG gestrichen werden.	Consequently, the separate reporting obligation in Article 20(3) of that Directive should be deleted.
Mit dieser neuen Gemeinsamen Aktion werden die Maßnahmen fortgesetzt und verstärkt, die im Rahmen der vorherigen Gemeinsamen Aktion 2006/419/GASP, bei der der Schwerpunkt auf der Sensibilisierung und den Berichtsverpflichtungen lag, ergriffen wurden.	This new Joint Action builds on and intensifies efforts undertaken under the previous Joint Action 2006/419/CFSP that mainly focused on awareness-raising and reporting obligations.