| Deutsch | English |
|---|
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| Säurefarbstoffe, auch metallisiert, und Beizenfarbstoffe sowie Zubereitungen auf der Grundlage dieser Farbstoffe | Acid and mordant dyes and preparations based thereon |
| Säurefarbstoffe, auch metallisiert, und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Farbstoffe; Beizenfarbstoffe und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Farbstoffe | Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based thereon; mordant dyes and preparations based thereon |
| Beizenfarbstoffe mit Chromsalzen | Chrome mordant dyeing |
| Chromsalze enthaltende Beizenfarbstoffe | Chrome mordant dyeing |
| Beizenfarbstoffe mit Chromsalzen dürfen nicht verwendet werden. | Chrome mordant dyeing is not allowed. |
| Chromsalze enthaltende Beizenfarbstoffe dürfen nicht verwendet werden. | Chrome mordant dyeing is not allowed. |
| Säurefarbstoffe, synthetisch, organisch, auch metallisiert, und synthetische organische Beizenfarbstoffe; Zubereitungen von der zum Färben beliebiger Stoffe oder zum Herstellen von Farbzubereitungen verwendeten Art, auf der Grundlage von synthetischen organischen Säure- oder Beizenfarbstoffen (ausg. Zubereitungen der Pos… | Synthetic organic acid dyes, whether or not metallized, and synthetic organic mordant dyes; preparations based on synthetic organic acid or mordant dyes of a kind used to dye fabrics or produce colorant preparations (excl. preparations of heading 3207… |
