ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Beanstandungsprotokolls englisch | Beanstandungsprotokolls translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Waren, die Gegenstand eines solchen Beanstandungsprotokolls sind, dürfen nicht ohne Erlaubnis der Kontrollstelle bewegt werden, die das Beanstandungsprotokoll ausgestellt hat. Goods for which a finding of non-conformity has been issued may not be moved without the authorisation of the inspection body which issued that finding.
Der Mitgliedstaat, in dem das Beanstandungsprotokoll ausgestellt wurde, übersendet eine Kopie des Beanstandungsprotokolls den anderen betreffenden Mitgliedstaaten einschließlich des Bestimmungsmitgliedstaats der beanstandeten Partie. The Member State issuing the finding of non-conformity shall send a copy of that finding to the other Member States concerned including the Member State of destination of the non-conforming lot.