| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Bandagist | surgical truss maker |
| Bandagist | surgical truss maker (Bandagist), |
| Sprachgebrauch | usage |
| Schließlich hat Deutschland beantragt, die Berufe „Bandagist“ und „Orthopädiemechaniker“ gemäß Handwerksordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. September 1998 (BGBl. I S. 3074, 2006 I S. 2095), zuletzt geändert durch Artikel 146 der Verordnung… | Lastly, Germany has asked that the professions of surgical truss maker (‘Bandagist’) and orthopaedic technician (‘Orthopädiemechaniker’) be merged under the term orthopaedic technician (‘Orthopädietechniker’), in accordance with the Crafts Ordinance (Handwerksordnung in the version published on 24 September 1998… |
| Zahntechniker Bandagist | hearing-aid maker (Hörgeräte-Akustiker), |
| Orthopädiemechaniker-Bandagist („mécanicien orthopédiste/bandagiste“) | orthopaedic technician/surgical truss maker (mécanicien orthopédiste/bandagiste), |
| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| surgical truss maker (Bandagist), | Bandagist |
| usage | Sprachgebrauch |
| Lastly, Germany has asked that the professions of surgical truss maker (‘Bandagist’) and orthopaedic technician (‘Orthopädiemechaniker’) be merged under the term orthopaedic technician (‘Orthopädietechniker’), in accordance with the Crafts Ordinance (Handwerksordnung in the version published on 24 September 1998… | Schließlich hat Deutschland beantragt, die Berufe „Bandagist“ und „Orthopädiemechaniker“ gemäß Handwerksordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. September 1998 (BGBl. I S. 3074, 2006 I S. 2095), zuletzt geändert durch Artikel 146 der Verordnung… |