| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Wenn eine kombinierte Automatik-/Schraubenkupplung montiert wurde, kann der Kopf der Automatikkupplung links (Sicht wie in Abb. 1 dargestellt) in den Berner Raum eindringen. | If a combined automatic and screw coupler is fitted the auto coupler head can infringe the Bern rectangle on the left hand side (as viewed in fig. 1) when it is stowed and the screw coupler is in use. |
| Anforderungen für dynamische, auf die Automatikkupplung wirkende Kräfte | Requirements for dynamic forces applied at automatic coupler |