ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Aussetzungsmaßnahmen englisch | Aussetzungsmaßnahmen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Kommission
beendet
im
Wege
von
Durchführungsrechtsakten
die
Aussetzungsmaßnahmen
gemäß
Artikel
2
,
sobald
die
Hindernisse
für
die
präferenzbegünstigten
Ausfuhren
der
Union
in
die
Türkei
ausgeräumt
worden
sind
.
The
Commission
shall
,
by
means
of
implementing
a
cts
,
terminate
the
suspension
measures
r
eferred
to
in
Article
2
once
the
barriers
to
preferential
exports
from
the
Union
to
Turkeyhave
been
lifted
.
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1506
/
98
des
Rates
[
5
]
wird
die
Kommission
ermächtigt
,
die
in
der
genannten
Verordnung
vorgesehenen
Aussetzungsmaßnahmen
aufzuheben
,
sobald
die
Hindernisse
für
die
präferenzbegünstigten
Ausfuhren
der
Union
in
die
Türkei
ausgeräumt
worden
sind
.
Council
Regulation
(
EC
)
No
1506
/
98
[
5
]
confers
powers
on
the
Commission
allowing
it
to
repeal
the
suspension
measures
referred
to
in
that
Regulation
,
once
the
barriers
to
preferential
exports
from
the
Union
to
Turkeyhave
been
lifted
.
