| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ein Leitungsmandat mit zwei Aufsichtsmandaten, | one executive directorship with two non-executive directorships; |
| Die Kumulierung einer zu großen Anzahl von Leitungs- oder Aufsichtsmandaten würde ein Mitglied des Leitungsorgans daran hindern, der Wahrnehmung seiner Überwachungsaufgabe die gebührende Zeit zu widmen. | Combining too high a number of directorships would preclude a member of the management body from spending adequate time on the performance of that oversight role. |