| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The Commission considers that EKA's and Atofina's submissions represented significant added value in accordance with point 21 of the Leniency Notice prior to the first submission by Solvay, which only occurred on 4 April 2003. | Nach Ansicht der Kommission haben die Angaben von EKA und Atofina im Vergleich zu den ersten Angaben von Solvay, die erst am 4. April 2003 erfolgten, einen erheblichen Mehrwert gemäß Ziff. 21 der Kronzeugenregelung. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Atofina S.A.: 1. Januar 1971 bis 31. Dezember 1999; | Atofina SA from 1 January 1971 to 31 December 1999; |