ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Anerkennungssysteme englisch | Anerkennungssysteme translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Verwaltung
der
unterschiedlichen
Anerkennungssysteme
,
die
in
den
Einzelrichtlinien
und
in
der
allgemeinen
Regelung
festgelegt
sind
,
hat
sich
als
schwerfällig
und
komplex
erwiesen
.
Administering
the
various
systems
of
recognition
set
up
by
the
sectoral
directives
and
the
general
system
has
proved
cumbersome
and
complex
.
Mit
der
Richtlinie
werden
fünfzehn
bestehende
Richtlinien
konsolidiert
und
es
wird
auf
eine
Vereinfachung
der
bestehenden
Anerkennungssysteme
sowie
auf
eine
weitere
Erleichterung
der
vorübergehenden
Erbringung
von
Dienstleistungen
hingewirkt
.
That
Directive
consolidates
15
existing
Directives
and
aims
at
simplifying
the
e
xisting
regimes
of
recognition
as
well
as
at
further
facilitating
the
temporary
provision
of
services
.
