| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| alkene | Alken |
| alkene | Alkensäure |
| usage | Sprachgebrauch |
| Sulfonic acids, C14-16-alkane hydroxy and C14-16-alkene, sodium salts | Sulfonsäuren, C14-16-Alkanhydroxy- und C14-16-Alken-, Natriumsalze |
| Ethylene is the simplest alkene hydrocarbon and a colourless gas. | Etyhlen ist ein farbloses Gas und der einfachste ungesättigte Kohlenwasserstoff (Alken). |
| Sulfonic acids, C14-C18-alkane hydroxy and C14-C18-alkene, sodium salts | Sulfonsäuren, C14-C18-Alkanhydroxy und C14-C18-Alken, Natriumsalze |
| Distillates (petroleum), alkene-alkyne manuf. pyrolysis oil, mixed with high-temp. coal tar, indene fraction; | Destillate (Erdöl), Pyrolyseöl aus Alken-/Alkinherstellung, gemischt mit Hochtemperaturkohlenteer, Indenfraktion |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| alpha-Alkene(C20-C24), Copolymer mit Maleinsäureanhydrid, Reaktionsprodukt mit 4-Amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidin | α-alkenes(C20-C24) copolymer with maleic anhydride, reaction product with 4-amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidine |
| Alkene, C20-24-α- | Alkenes, C20-24 .alpha.- |
| Alkene, C12-14, Hydroformylierungsprodukte, Destillationsrückstände, C-(hydrogensulfobutandioate), Dinatriumsalze | alkenes, C12-14, hydroformylation products, distn. residues, C-(hydrogen sulfobutanedioates), disodium salts |
| Alkene, C6-14, polymerisiert | Alkenes, C6-14, polymerised |