| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …at least 101403 sqm necessary for this project, as stipulated in Article 1(ii) of the Land Contract (i.e. at least 81600 sqm for the factory, 5300 sqm for offices and annexes, and 14300 sqm for industrial use). | …für das Vorhaben erforderlichen Bauparzelle mit einer Gesamtfläche von mindestens 101403 m2 (mindestens 81600 m2 für das Werk, 5300 m2 für Büros und Nebengebäude und 14300 m2 für sonstige gewerbliche Zwecke) getragenen Kosten. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Erschließung der für das Vorhaben erforderlichen Bauparzelle mit einer Gesamtfläche von mindestens 101403 m2 (mindestens 81600 m2 für das Werk, 5300 m2 für Büros und Nebengebäude und 14300 m2 für sonstige gewerbliche Zwecke) getragenen Kosten. | …of the parcel of land totalling at least 101403 sqm necessary for this project, as stipulated in Article 1(ii) of the Land Contract (i.e. at least 81600 sqm for the factory, 5300 sqm for offices and annexes, and 14300 sqm for industrial use). |