| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| headgear or parts thereof of heading 6506 or 6507; | Kopfbedeckungen und Teile davon, aus Metall, der Position 6506 oder 6507; |
| The floor pan shall be designed so that the surface hardness should not be below 120 HB, according to EN ISO 6506-1:1999. | Das Bodenblech muss so beschaffen sein, dass die Oberflächenhärte nicht weniger als 120 HB, entsprechend EN ISO 6506-1:1999, beträgt. |
| Brinell hardness measured in accordance with ISO 6506-1:2005. | Brinellhärte gemessen gemäß ISO 6506-1:2005. |
| Brinell hardness pursuant to ISO 6506-1:2005; | Brinellhärte gemäß ISO 6506-1:2005; |
| The non SI unit for steel hardness defined in EN ISO 6506-1:2005 Metallic materials — Brinell hardness test. Test method. | Die Nicht-SI-Einheit der Stahlhärte, definiert in EN ISO 6506-1:2005 Metallische Werkstoffe — Härteprüfung nach Brinell — Prüfverfahren. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Kopfbedeckungen und Teile davon, aus Metall, der Position 6506 oder 6507; | headgear or parts thereof of heading 6506 or 6507; |
| Das Bodenblech muss so beschaffen sein, dass die Oberflächenhärte nicht weniger als 120 HB, entsprechend EN ISO 6506-1:1999, beträgt. | The floor pan shall be designed so that the surface hardness should not be below 120 HB, according to EN ISO 6506-1:1999. |
| Brinellhärte gemessen gemäß ISO 6506-1:2005. | Brinell hardness measured in accordance with ISO 6506-1:2005. |
| Brinellhärte gemäß ISO 6506-1:2005; | Brinell hardness pursuant to ISO 6506-1:2005; |
| Die Nicht-SI-Einheit der Stahlhärte, definiert in EN ISO 6506-1:2005 Metallische Werkstoffe — Härteprüfung nach Brinell — Prüfverfahren. | The non SI unit for steel hardness defined in EN ISO 6506-1:2005 Metallic materials — Brinell hardness test. Test method. |