| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Imports referred to in Article 1 shall be subject to the production of an import licence which shall bear the quota order number 09.4327. | Die Einfuhren gemäß Artikel 1 sind an die Vorlage von Einfuhrlizenzen gebunden, die die laufende Nummer 09.4327 des Kontingents tragen. |
| in Dutch Vrij van invoerrechten (SAA, artikel 27(2)), volgnummer 09.4327 | Niederländisch Vrij van invoerrechten (SAA, artikel 27(2)), volgnummer 09.4327 |
| in Latvian Atbrīvots no importa nodokļa (SAA, 27(2). pants), kārtas numurs 09.4327 | Lettisch Atbrīvots no importa nodokļa (SAA, 27(2). pants), kārtas numurs 09.4327 |
| in German Frei von Einfuhrabgaben (SAA, Artikel 27(2)), laufende Nummer 09.4327 | Deutsch Frei von Einfuhrabgaben (SAA, Artikel 27(2)), laufende Nummer 09.4327 |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Einfuhren gemäß Artikel 1 sind an die Vorlage von Einfuhrlizenzen gebunden, die die laufende Nummer 09.4327 des Kontingents tragen. | Imports referred to in Article 1 shall be subject to the production of an import licence which shall bear the quota order number 09.4327. |
| Niederländisch Vrij van invoerrechten (SAA, artikel 27(2)), volgnummer 09.4327 | in Dutch Vrij van invoerrechten (SAA, artikel 27(2)), volgnummer 09.4327 |
| Lettisch Atbrīvots no importa nodokļa (SAA, 27(2). pants), kārtas numurs 09.4327 | in Latvian Atbrīvots no importa nodokļa (SAA, 27(2). pants), kārtas numurs 09.4327 |
| Deutsch Frei von Einfuhrabgaben (SAA, Artikel 27(2)), laufende Nummer 09.4327 | in German Frei von Einfuhrabgaben (SAA, Artikel 27(2)), laufende Nummer 09.4327 |