| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Case T-143/06 MTZ Polyfilms v Council [2009] ECR II-4133. | Rechtssache T-143/06 MTZ Polyfilms/Rat, Slg. 2009, S. II-4133. |
| …under quota 09.4131 and common wheat of a quality other than high quality under quotas 09.4123, 09.4124, 09.4125 and 09.4133. | …des Kontingents 09.4131 und für Weichweizen anderer als hoher Qualität im Rahmen der Kontingente 09.4123, 09.4124, 09.4125 und 09.4133. |
| See, in particular [2009] ECR II-4133. | Siehe insbesondere [2009] Slg. II S. 4133. |
| subquota IV (order number 09.4133): 122790 tonnes for all third countries.’; | Subkontingent IV (laufende Nummer 09.4133): 122790 Tonnen für alle Drittländer.“ |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Rechtssache T-143/06 MTZ Polyfilms/Rat, Slg. 2009, S. II-4133. | Case T-143/06 MTZ Polyfilms v Council [2009] ECR II-4133. |
| …des Kontingents 09.4131 und für Weichweizen anderer als hoher Qualität im Rahmen der Kontingente 09.4123, 09.4124, 09.4125 und 09.4133. | …under quota 09.4131 and common wheat of a quality other than high quality under quotas 09.4123, 09.4124, 09.4125 and 09.4133. |
| Siehe insbesondere [2009] Slg. II S. 4133. | See, in particular [2009] ECR II-4133. |
| Subkontingent IV (laufende Nummer 09.4133): 122790 Tonnen für alle Drittländer.“ | subquota IV (order number 09.4133): 122790 tonnes for all third countries.’; |