| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The financial envelope for the implementation of the Programme for the period specified in Article 1 is hereby set at EUR 321500000. | Die Finanzausstattung für die Durchführung des Programms wird für den in Artikel 1 angegebenen Zeitraum auf 321500000 EUR festgesetzt. |
| The Programme Decision sets a total budget of EUR 321500000 for the period from 1 January 2008-31 December 2013. | Der Programmbeschluss setzt eine Gesamtmittelausstattung von 321500000 EUR für den Zeitraum vom 1. Januar 2008 bis zum 31. Dezember 2013 fest. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Finanzausstattung für die Durchführung des Programms wird für den in Artikel 1 angegebenen Zeitraum auf 321500000 EUR festgesetzt. | The financial envelope for the implementation of the Programme for the period specified in Article 1 is hereby set at EUR 321500000. |
| Der Programmbeschluss setzt eine Gesamtmittelausstattung von 321500000 EUR für den Zeitraum vom 1. Januar 2008 bis zum 31. Dezember 2013 fest. | The Programme Decision sets a total budget of EUR 321500000 for the period from 1 January 2008-31 December 2013. |