| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The advance finally granted to Techspace Aero amounts to EUR 31978850, corresponding to an intensity level of […], which is the weighted average of the intensities applicable to the relative costs of IR and PCD activities. | Letztendlich wurde Techspace Aero ein Vorschuss in Höhe von 31978850 EUR gewährt; damit beläuft sich die Beihilfeintensität auf […], was dem gewogenen Mittel der für die industrielle Forschung und vorwettbewerbliche Entwicklung anwendbaren Beihilfeintensitäten entspricht. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Letztendlich wurde Techspace Aero ein Vorschuss in Höhe von 31978850 EUR gewährt; damit beläuft sich die Beihilfeintensität auf […], was dem gewogenen Mittel der für die industrielle Forschung und vorwettbewerbliche Entwicklung anwendbaren Beihilfeintensitäten entspricht. | The advance finally granted to Techspace Aero amounts to EUR 31978850, corresponding to an intensity level of […], which is the weighted average of the intensities applicable to the relative costs of IR and PCD activities. |