| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Pursuant to Article 10(4) of Regulation (EC) No 1260/2001, the guaranteed quantity under production quotas for the 2005/06 marketing year shall be reduced by 1891747,7 tonnes in white sugar equivalent. | Gemäß Artikel 10 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 wird die im Rahmen der Produktionsquoten garantierte Menge für das Wirtschaftsjahr 2005/06 um 1891747,7 Tonnen, ausgedrückt in Weißzucker, verringert. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Gemäß Artikel 10 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 wird die im Rahmen der Produktionsquoten garantierte Menge für das Wirtschaftsjahr 2005/06 um 1891747,7 Tonnen, ausgedrückt in Weißzucker, verringert. | Pursuant to Article 10(4) of Regulation (EC) No 1260/2001, the guaranteed quantity under production quotas for the 2005/06 marketing year shall be reduced by 1891747,7 tonnes in white sugar equivalent. |