| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| BEF 179417754 × 0,8 % [64] × 6 months = BEF 8612052. | 179417754 BEF × 0,8 % [64] × 6 Monate = 8612052 BEF. |
| …would have had to make the payments in question in mid-2001, which means that in practice Umicore’s obligation to pay BEF 179417754 was postponed for 6 months. | …Mitte des Jahres 2001 hätte vornehmen müssen, was praktisch bedeutet, dass Umicore für den Betrag von 179417754 BEF von einem sechsmonatigen Zahlungsaufschub profitierte. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 179417754 BEF × 0,8 % [64] × 6 Monate = 8612052 BEF. | BEF 179417754 × 0,8 % [64] × 6 months = BEF 8612052. |
| …die betreffenden Zahlungen Mitte des Jahres 2001 hätte vornehmen müssen, was praktisch bedeutet, dass Umicore für den Betrag von 179417754 BEF von einem sechsmonatigen Zahlungsaufschub profitierte. | …compensation, Umicore would have had to make the payments in question in mid-2001, which means that in practice Umicore’s obligation to pay BEF 179417754 was postponed for 6 months. |