| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Article 171cm | Artikel 171cm |
| Article 171cm(5) of Regulation (EC) No 1973/2004 prevents the farmers from lodging an application for an advance on tobacco aid once they have begun making deliveries. | Gemäß Artikel 171cm Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1973/2004 kann ein Erzeuger, sobald er mit den Lieferungen begonnen hat, keinen Vorschuss auf die Tabakbeihilfe mehr beantragen. |
| in Article 171cm(5), the last sentence is deleted; | In Artikel 171cm Absatz 5 wird der letzte Satz gestrichen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Artikel 171cm | Article 171cm |
| Gemäß Artikel 171cm Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1973/2004 kann ein Erzeuger, sobald er mit den Lieferungen begonnen hat, keinen Vorschuss auf die Tabakbeihilfe mehr beantragen. | Article 171cm(5) of Regulation (EC) No 1973/2004 prevents the farmers from lodging an application for an advance on tobacco aid once they have begun making deliveries. |
| In Artikel 171cm Absatz 5 wird der letzte Satz gestrichen. | in Article 171cm(5), the last sentence is deleted; |