| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Emphasises that in 2011, the Court of Auditors’ commitment appropriations amounted to a total of EUR 134337000 (EUR 148600000 in 2010) and the implementation rate for those appropriations was 93 % last year; | stellt fest, dass der Rechnungshof im Jahr 2011 über Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von insgesamt von 134337000 EUR (2010: 148600000 EUR) verfügt hat und die Rate der Ausführung bei diesen Mitteln 93 % betrug; |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| stellt fest, dass der Rechnungshof im Jahr 2011 über Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von insgesamt von 134337000 EUR (2010: 148600000 EUR) verfügt hat und die Rate der Ausführung bei diesen Mitteln 93 % betrug; | Emphasises that in 2011, the Court of Auditors’ commitment appropriations amounted to a total of EUR 134337000 (EUR 148600000 in 2010) and the implementation rate for those appropriations was 93 % last year; |