| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| 1300 tonnes product weight for meat covered by CN codes 02012090, 020130, 02022090, 020230, 02061095 and 02062991 and meeting the following definition | :1300 Tonnen Erzeugnisgewicht Fleisch der KN-Codes 02012090, 020130, 02022090, 020230, 02061095 und 02062991, das folgender Begriffsbestimmung entspricht: |
| Article 2(e) of Regulation (EC) No 810/2008 allocates 1300 tonnes of meat covered by CN codes 02012090, 020130, 02022090, 020230, 02061095 and 02062991 to high quality beef cuts meeting a precise definition. | Mit Artikel 2 Buchstabe e der Verordnung (EG) Nr. 810/2008 werden für hochwertige Rindfleischteilstücke, die einer genauen Begriffsbestimmung entsprechen, 1300 Tonnen Fleisch der KN-Codes 02012090, 020130, 02022090, 020230, 02061095 und 02062991 zugeteilt. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :1300 Tonnen Erzeugnisgewicht Fleisch der KN-Codes 02012090, 020130, 02022090, 020230, 02061095 und 02062991, das folgender Begriffsbestimmung entspricht: | 1300 tonnes product weight for meat covered by CN codes 02012090, 020130, 02022090, 020230, 02061095 and 02062991 and meeting the following definition |
| Mit Artikel 2 Buchstabe e der Verordnung (EG) Nr. 810/2008 werden für hochwertige Rindfleischteilstücke, die einer genauen Begriffsbestimmung entsprechen, 1300 Tonnen Fleisch der KN-Codes 02012090, 020130, 02022090, 020230, 02061095 und 02062991 zugeteilt. | Article 2(e) of Regulation (EC) No 810/2008 allocates 1300 tonnes of meat covered by CN codes 02012090, 020130, 02022090, 020230, 02061095 and 02062991 to high quality beef cuts meeting a precise definition. |