ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

übergehe englisch | übergehe translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…die Freiheit des Staates ableiten, ein solches Sondervermögen zu bilden; sobald dieses aber auf ein kommerziell arbeitendes Unternehmen übergehe, müssten die Wettbewerbsregeln Anwendung finden.	…may well protect the freedom of the State to create such a special asset but, as soon as it is transferred to a commercial enterprise, the competition rules must be applied.
Durch die fragliche Investition würden lediglich bereits bestehende Wirtschaftsbeziehungen gefestigt, indem ein Zulieferverhältnis in ein Eigentumsverhältnis übergehe.	The investment in question concerned simply consolidates a pre-existing commercial relationship, from a subcontracting situation to one of ownership.