| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Pump power consumption solpump | Leistungsaufnahme der Pumpe solpump |
| the pump power consumption solpump in W, rounded to two decimal places; | die Leistungsaufnahme der Pumpe solpump in W, auf zwei Dezimalstellen gerundet; |
| ‘pump power consumption’ (solpump) means the rated electrical power consumption of the pump in the collector loop of a solar-only system, expressed in W; | „Leistungsaufnahme der Pumpe“ (solpump) bezeichnet den Nenn-Stromverbrauch der Pumpe im Kollektorenkreislauf einer reinen Solaranlage in W; |
| ‘pump power consumption’ (solpump) means the rated electrical power consumption of the pump in the collector loop of a solar water heater, expressed in W; | „Leistungsaufnahme der Pumpe“ (solpump) bezeichnet den Nenn-Stromverbrauch der Pumpe im Kollektorkreislauf eines solarbetriebenen Warmwasserbereiters in W; |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Leistungsaufnahme der Pumpe solpump | Pump power consumption solpump |
| die Leistungsaufnahme der Pumpe solpump in W, auf zwei Dezimalstellen gerundet; | the pump power consumption solpump in W, rounded to two decimal places; |
| „Leistungsaufnahme der Pumpe“ (solpump) bezeichnet den Nenn-Stromverbrauch der Pumpe im Kollektorenkreislauf einer reinen Solaranlage in W; | ‘pump power consumption’ (solpump) means the rated electrical power consumption of the pump in the collector loop of a solar-only system, expressed in W; |
| „Leistungsaufnahme der Pumpe“ (solpump) bezeichnet den Nenn-Stromverbrauch der Pumpe im Kollektorkreislauf eines solarbetriebenen Warmwasserbereiters in W; | ‘pump power consumption’ (solpump) means the rated electrical power consumption of the pump in the collector loop of a solar water heater, expressed in W; |