| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The format and procedure for sending notices electronically as established by the Commission are made accessible at the internet address ‘http://simap.europa.eu’ | Die von der Kommission festgelegten Muster und Verfahren für die elektronische Übermittlung der Bekanntmachungen sind unter der Internetadresse „http://simap.europa.eu“ abrufbar. |
| Info & on-line forms: http://simap.europa.eu | Infos & Online-Formulare: http://simap.europa.eu |
| The format and procedure for sending notices electronically are accessible at the Internet address ‘http://simap.europa.eu’. | Das Muster und die Modalitäten für die elektronische Übermittlung der Bekanntmachungen sind unter der Internetadresse „http://simap.europa.eu“ abrufbar. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die von der Kommission festgelegten Muster und Verfahren für die elektronische Übermittlung der Bekanntmachungen sind unter der Internetadresse „http://simap.europa.eu“ abrufbar. | The format and procedure for sending notices electronically as established by the Commission are made accessible at the internet address ‘http://simap.europa.eu’ |
| Infos & Online-Formulare: http://simap.europa.eu | Info & on-line forms: http://simap.europa.eu |
| Das Muster und die Modalitäten für die elektronische Übermittlung der Bekanntmachungen sind unter der Internetadresse „http://simap.europa.eu“ abrufbar. | The format and procedure for sending notices electronically are accessible at the Internet address ‘http://simap.europa.eu’. |