| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| schweflige Säure |
sulphurous acid |
| schweflige Säure |
sulfurous acid |
| schweflige Säure |
sulphuric acid |
| Schwefelsäure und schweflige Säure |
sulphuric acid and sulphurous acid |
| …und/oder Invertzuckersirup, Dextrose) mit oder ohne Säuren bzw. Alkalien und unter Zusatz von Sulfitverbindungen (schweflige Säure, Kaliumsulfit, Kaliumbisulfit, Natriumsulfit und Natriumbisulfit); Ammoniumverbindungen werden nicht verwendet. |
…syrups, sucrose, and/or invert syrups, and dextrose) with or without acids or alkalis, in the presence of sulphite compounds (sulphurous acid, potassium sulphite, potassium bisulphite, sodium sulphite and sodium bisulphite); no ammonium compounds are used. |
| …und/oder Invertzucker und Traubenzucker) mit oder ohne Säuren bzw. Alkalien und unter Zusatz von Sulfitverbindungen (schweflige Säure, Kaliumsulfit, Kaliumbisulfit, Natriumsulfit und Natriumbisulfit). |
…syrups, sucrose, and/or invert syrups, and dextrose) with or without acids or alkalis, in the presence of sulphite compounds (sulphurous acid, potassium sulphite, potassium bisulphite, sodium sulphite and sodium bisulphite); no ammonium compounds are used. |
| Test auf schweflige Stoffe |
Test for sulphurous substances |
| Positive Prüfung auf schweflige Stoffe |
Positive test for sulphurous substances |