| Deutsch | English |
|---|---|
| Verben | verbs |
| rezyklieren | to recycle |
| Sprachgebrauch | usage |
| zu 80 % zur Wiederverwendung vorzubereiten und zu rezyklieren. | 80 % shall be prepared for re-use and recycled; |
| zu 50 % zu rezyklieren. | 50 % shall be recycled; |
| Gasentladungslampen sind zu 80 % zu rezyklieren. | for gas discharge lamps, 80 % shall be recycled. |
| Elektro- und Elektronik-Altgeräte, die unter die Gerätekategorie 3 des Anhangs III fallen, sind zu 80 % zu rezyklieren. | for WEEE falling within category 3 of Annex III, 80 % shall be recycled. |
| Kollektive Systeme könnten in Abhängigkeit davon, wie leicht sich Produkte und die darin enthaltenen wertvollen Sekundärrohstoffe rezyklieren lassen, differenzierte Gebühren vorsehen. | Collective schemes could provide for differentiated fees based on how easily products and the valuable secondary raw materials that they contain could be recycled. |