ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
remeasuring deutsch | remeasuring in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
remeasuring
neu
messend
gains
and
losses
on
remeasuring
available
-
for
-
sale
financial
assets
(
see
IAS
39
Financial
Instruments
:
Recognition
and
Measurement
);
Gewinne
und
Verluste
aus
der
Neubewertung
von
zur
Veräußerung
verfügbaren
finanziellen
Vermögenswerten
(
siehe
IAS
39
Finanzinstrumente
:
Ansatz
und
Bewertung
);
the
gain
or
loss
from
remeasuring
the
hedging
instrument
at
fair
value
(
for
a
derivative
hedging
instrument
)
or
the
foreign
currency
component
of
its
carrying
amount
measured
in
accordance
with
IAS
21
(
for
a
non
-
derivative
hedging
instrument
)
shall
be
…
der
Gewinn
oder
Ver
lust
aus
der
erneuten
Bewertung
des
Sicherungsinstruments
zum
beizulegenden
Zeitwert
(
für
ein
derivatives
Sicherungsinstrument
)
oder
die
Währungskomponente
seines
gemäß
IAS
21
bewerteten
Buchwerts
(
für
nicht
derivative
Sicherungsinstrumente
)
ist
im
…
