| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| reiflich | thorough |
| Sprachgebrauch | usage |
| sich etw. reiflich überlegen | to consider/ponder sth. carefully |
| Sie stellt eine ernsthafte und reiflich überlegte Verpflichtung der CBSA dar, außerdem wird ihre Einhaltung einer gemeinsamen Überprüfung durch Kanada und die Gemeinschaft unterzogen. | As such, they represent a serious and well-considered commitment on the part of the CBSA and their compliance will be subject to joint review by Canada and the Community. |
| Sie stellt eine ernsthafte und reiflich überlegte politische Verpflichtung des DHS dar, außerdem wird ihre Einhaltung einer gemeinsamen Überprüfung durch die Vereinigten Staaten und die Gemeinschaft unterzogen. | As such, they represent a serious and well considered political commitment on the part of the DHS and their compliance will be subject to joint review by the United States and the Community. |