| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| starter pinions | Anlassergetriebe |
| starter pinions | Anlasserritzel |
| drive pinions | Antriebskegelräder |
| driving pinions | Antriebskegelräder |
| bevel pinions | Antriebskegelräder |
| drive pinions | Antriebsritzel |
| drive pinions | Abtriebsritzel |
| pinions | Getrieberäder |
| chain pinions | Kettenritzel |
| coupling pinions | Kupplungsritzel |
| pinions | Ritzel |
| usage | Sprachgebrauch |
| …with a toothed rack rail (usually between the running rails) where vehicles are fitted with one or more cog wheels or pinions that mesh with this rack rail. | …die mit einer Zahnstangenschiene (normalerweise zwischen den Laufschienen) versehen ist, an die Fahrzeuge mit einem oder mehreren Zahnrädern oder Ritzeln, die in diese Zahnschiene greifen, angebracht werden. |