| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| DIREKTE UNTERSTÜTZUNG DES LEASING-NEHMERS | AID TO LESSEE |
| Die dem Leasing-Geber gezahlte Finanzhilfe der Gemeinschaft muss in voller Höhe zugunsten des Leasing-Nehmers verwendet werden, und zwar im Wege einer einheitlichen Verringerung des Betrags aller Leasingraten für die Dauer des Leasing-Zeitraums. | Community aid paid to the lessor shall be used in its entirety for the benefit of the lessee by means of a uniform reduction in all the leasing rentals for the duration of the leasing period. |