| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Erzeugung sollte so naturnah wie möglich sein. | The production should be as compatible with nature as possible. |
| naturnah | close to natural conditions |
| naturnah leben | to live in close touch with nature |
| naturnah | semi-natural |
| Angesichts des Grundsatzes, dass eine ökologische Erzeugung so naturnah wie möglich sein sollte, sollte der Einsatz solcher Systeme für die ökologische/biologische Produktion untersagt werden, bis neue Erkenntnisse vorliegen. | Due to the principle that organic production should be as close as possible to nature the use of such systems should not be allowed for organic production until further knowledge is available. |