| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| mentale Trägheit |
mental sluggishness |
| mentale Trägheit |
hebetude |
| mentale Trägheit |
mental dullness |
| Auswahlkriterien (Anforderungen an Mindestausbildungsniveau, mentale und physische Eignung); |
selection principles (basic educational level, mental aptitude and physical fitness required); |
| Diese Wirkungen können die mentale und körperliche Gesundheit exponierter Arbeitnehmer nachteilig beeinflussen. |
These effects might have a detrimental effect on the mental and physical health of exposed workers. |
| Die klinische Erforschung vieler Krankheiten (z.B. Krebs, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Infektionskrankheiten, mentale und neurologische Krankheiten, insbesondere altersbedingte Erkrankungen wie Alzheimer und Parkinson) ist angewiesen auf internationale Versuche mit Beteiligung mehrerer Einrichtungen… |
Clinical research on many diseases (e.g. cancer, cardiovascular and infectious diseases, mental and neurological diseases, in particular those linked with ageing, such as Alzheimer and Parkinson diseases) relies on international multi-centre trials to… |