| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| :Wälzlager und Lagersysteme wie folgt und Bestandteile hierfür: |
Anti-friction bearings and bearing systems, as follows, and components therefor |
| Größe des Viehbestands, Erläuterung der Haltungs- und Lagersysteme, Angaben zur gelagerten Dungmenge; |
the number of livestock, a description of the housing and storage system, including the volume of manure storage available; |
| Umfang von Kontrollmaßnahmen (Lagersysteme, Ausbringung von Dung) Nutzung der besten verfügbaren Techniken |
Extent of introduction of control measures (storage systems, manure application), use of best available techniques |
| Größe des Tierbestands, Erläuterung der Haltungs- und Lagersysteme, einschließlich Angaben zu Volumen und Art der verfügbaren Dunglagerung; |
the number of livestock, a description of the housing and storage system, including the volume and type of manure storage available; |
| Angaben zur Größe des Tierbestands mit Beschreibung der Unterbringungs- und Lagersysteme, einschließlich des Fassungsvermögens des Dunglagerplatzes; |
the number of livestock, a description of the housing and storage system, including the volume of manure storage available; |
