| Zwei durch einen staatlichen Akt obligatorisch gewordene Arten von Branchenbeiträgen („cotisations interprofessionnelles“) sind Gegenstand des vorliegenden Beschlusses: zum einen der Beitrag auf Fleisch und zum Verzehr bestimmte Schlachtnebenprodukte von Rindern und Schafen sowie auf… |
Two types of inter-branch levies, which were made compulsory by the public authorities, are the subject of this Decision. The first relates to the levy on meat and offal of bovine animals and sheep intended for human consumption and on live bovine animals… |
