| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| inLithuania,the ‘Valstybinė ligonių kasa’ (State Patient Fund), Vilnius; |
inLitauen: an den „Valstybinė ligonių kasa“ (Staatlicher Patientenfonds), Vilnius; |
| inLithuania,the ‘Teritoriné ligoniu kasa’ (Territorial Patient Fund); |
inLitauen: bei der „Teritoriné ligoniu kasa“ (Gebietskrankenkasse); |
| inLithuania,the ‘Savivaldybés socialinés paramos skyrius’ (Municipal Social Assistance department) at the place of residence or stay; |
inLitauen: beim „Savivaldybés socialinés paramos skyrius“ (Sozialhilfeamt der Gemeinde) am Wohn- oder Aufenthaltsort; |
| inLithuania,the ‘Valstybinio socilinio draudime fondo valdyba’ (Council of the National Social Security Fund), Vilnius; |
inLitauen: an den „Valstybinio socilinio draudime fondo valdyba“ (Rat des nationalen Sozialversicherungsfonds), Vilnius; |
| inLithuania,the ‘Teritoriné ligoniu kasa’ (Territorial Patient Fund). |
inLitauen: bei der „Teritoriné ligoniu kasa“ (Gebietskrankenkasse); Leistungen ärztlicher Dienste können ohne vorherige Benachrichtigung dieses |
| inLithuania,the ‘Teritoriné ligoniu kasa’ (Territorial Patient Fund); medical service assistance is available without contacting the institution first; |
inLitauen: bei der „Teritoriné ligoniu kasa“ (Gebietskrankenkasse); Leistungen ärztlicher Dienste können ohne vorherige Benachrich- tigung dieses Trägers in Anspruch genommen werden; |
| inLithuania, the ‘Teritoriné ligoniu kasa’ (Territorial Patient Fund)', sickness and maternity institutionsin |
inLitauen: der „Teritorinÿ ligoniu kasa“ (Gebietskrankenkasse), Träger für Krankheit und Mutterschaft; |