| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| hüben | here |
| hüben | hither |
| Sprachgebrauch | usage |
| hüben und drüben | here and over there |
| hüben und drüben | on both sides |
| hüben | this way |
| Beim Sieben wird der Siebsatz mit beiden Händen gefasst und mit etwa 120 Hüben je Minute und etwa 70 mm Hubweite nahezu horizontal hin- und herbewegt. Durch eine dreimalige kreisende Bewegung je Minute wird die Hin- und Herbewegung unterbrochen. | Sieving consists of taking hold of the set of sieves with the hand and shaking it, more or less horizontally, 120 times per minute, each shake travelling about 70 mm. This to-and-fro movement is interrupted every minute by a triple circular movement. |