ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
geheimnisse englisch | geheimnisse translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Geheimnisse
arcana
Geheimnisse
secrets
Geheimnisse
mysteries
Sprachgebrauch
usage
ein
Hort
vieler
Geheimnisse
the
repository
of
many
secrets
vor
jdm
.
Geheimnisse
haben
to
keep
secrets
from
sb
.
die
Geheimnisse
der
Genetik
entschlüsseln
unravel
the
secrets
of
genetics
…
legitimen
Interessen
der
Wirtschaftsteilnehmer
,
insbesondere
hinsichtlich
des
Schutzes
ihrer
technischen
und
betrieblichen
Geheimnisse
,
berücksichtigen
.“
…
account
of
the
legitimate
interests
of
the
economic
operators
as
regards
in
particular
the
protection
of
the
firm's
technical
and
business
secrets
.’;
Sie
lässt
die
besonderen
Vorschriften
des
Gemeinschaftsrechts
oder
des
nationalen
Rechts
unberührt
,
die
den
Schutz
anderer
Geheimnisse
als
des
Statistikgeheimnisses
betreffen
.
It
shall
not
affect
special
,
Community
or
national
provisions
safeguarding
confidenti
ality
other
than
stati
stical
confidentiality
.
…
und
der
herrschenden
Rechtspraxis
auferlegten
Beschränkungen
zur
Wahrung
der
gewerblichen
und
handelsbezogenen
Geheimnisse
einschließlich
des
geistigen
Eigentums
und
des
öffentlichen
Interesses
zu
beachten
.
…
laws
,
regulations
and
administrative
provisions
and
accepted
legal
practices
with
regard
to
commercial
and
industri
al
confidentiality
,
in
cluding
intellectual
property
,
and
the
safeguarding
of
the
public
interest
.
