| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| gegenteilig | converse |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Kommission stellt hingegen fest, dass die SNCB ABX Singapur ihre Bürgschaft gestellt hat, ohne eine Vergütung hierfür zu fordern; ein privater Anleger hätte hier gegenteilig gehandelt. | However, the Commission notes that SNCB gave a guarantee to ABX Singapore without requiring payment, which is not what a private investor would have done. |
| Die Argumentation des BVerwG, das gegenteilig entschieden hat, sei fehlerhaft. | The reasoning of the BVerwG, which has ruled in the opposite sense, is erroneous. |