ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

fortschreitet englisch | fortschreitet translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
das Programm muss so beschaffen sein, dass die Laststufe erkannt und angezeigt wird, bei der der allgemeine Zusammenbruch der tragenden Struktur beginnt, d. h., bei der die tragende Struktur instabil wird und die Verformung fortschreitet, ohne dass die Last erhöht wird.	the program shall be able to detect and identify the incremental load step at which overall collapse of the superstructure begins; when the superstructure becomes unstable and deformation continues without an increase of the load.
ob die Haushaltskorrektur im Einklang mit nationalen Regeln und Plänen fortschreitet;	whether the budgetary correction is proceeding in accordance with national rules and plans;